38 termos
- Aeroporto Humberto Delgado AHD Humberto Delgado Airport
- O atual aeroporto de Lisboa, que será integralmente substituído pelo novo. Fonte: Governo português (XXIV Governo Constitucional)
- Agência Portuguesa do Ambiente APA Portuguese Environment Agency
- A autoridade responsável pela avaliação de impacte ambiental neste processo. Fonte: Agência Portuguesa do Ambiente (SIAIA)
- Avaliação de impacte ambiental AIA Environmental impact assessment
- O procedimento legal em que uma autoridade avalia os efeitos ambientais de um projeto antes do seu licenciamento. Para este aeroporto é o processo AIA 3982 da APA. Fonte: Agência Portuguesa do Ambiente (SIAIA)
- Caminho de circulação Taxiway
- Um percurso que liga as pistas às placas e posições de estacionamento. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Campo de Tiro de Alcochete CTA Campo de Tiro de Alcochete
- O campo de tiro militar, situado sobretudo em Benavente, escolhido para o aeroporto. Fonte: Diário da República Fonte: Contribuidores do OpenStreetMap
- Candidatura completa Complete application
- A candidatura final que a ANA tem de entregar até 16 de janeiro de 2028, com as versões finais de todos os relatórios. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Código F Code F
- A maior categoria do código de referência de aeródromo internacional, para aeronaves de maior envergadura. Pistas, caminhos de circulação e posições têm de estar preparados para ela. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Comissão Técnica Independente CTI Independent Technical Commission
- A entidade que analisou as opções estratégicas para a capacidade aeroportuária de Lisboa antes da decisão de 2024. Fonte: Comissão Técnica Independente
- Concedente Grantor
- O Estado, que atribui a concessão e avalia a candidatura. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Concessionária Concessionaire
- A empresa que detém a concessão: ANA – Aeroportos de Portugal. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Consulta pública Public consultation
- O período em que qualquer pessoa se pode pronunciar sobre o estudo ambiental de um projeto antes da decisão. Fonte: Agência Portuguesa do Ambiente (SIAIA)
- Contrato de concessão Concession contract
- O contrato ao abrigo do qual a ANA explora os principais aeroportos portugueses e nos termos do qual tem de se candidatar à construção do novo. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Declaração de Impacte Ambiental DIA Environmental impact declaration
- A decisão no final da avaliação: favorável, favorável condicionada ou desfavorável. À data de referência, nenhuma tinha sido emitida para o projeto atual. Fonte: Agência Portuguesa do Ambiente (SIAIA)
- Desmilitarização Demilitarisation
- Limpeza e libertação de terrenos militares, incluindo a remoção de munições, para uso civil. Fonte: Diário da República
- Diário da República DR Diário da República
- O jornal oficial de Portugal, onde se publicam leis e resoluções. Fonte: Diário da República
- Direito de resposta Right of reply
- O direito de uma pessoa ou instituição visada numa notícia a ver publicada a sua resposta. O observatório oferece-o antes de publicar críticas relevantes. Ainda sem fonte publicada
- Especificações mínimas Minimum specifications
- Requisitos técnicos do novo aeroporto fixados no contrato de concessão; em 2025 o Governo afirmou que alguns estavam desatualizados. Fonte: Governo português (XXV Governo Constitucional)
- Estudo de Impacte Ambiental EIA Environmental impact study
- O documento que o proponente apresenta para a avaliação. A ANA entregou o estudo do aeroporto, com cerca de 5000 páginas, a 31 de julho de 2026. Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal (VINCI Airports)
- IMT – Instituto da Mobilidade e dos Transportes IMT IMT – Institute for Mobility and Transport
- O instituto público onde o Governo afirmou que seria publicada a carta de setembro de 2026 à ANA. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Infraestruturas de Portugal IP Infraestruturas de Portugal
- A empresa pública responsável pelas infraestruturas rodoviárias e ferroviárias nacionais. Fonte: Infraestruturas de Portugal
- Lado ar Airside
- As áreas do aeroporto para lá do controlo de segurança usadas pelas aeronaves: pistas, caminhos de circulação, placas e posições. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Lado terra Landside
- As áreas do aeroporto abertas ao público e aos acessos: terminal, parques de estacionamento, estações. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação
- Linha de alta velocidade LAV High-speed line
- Uma linha ferroviária construída para serviços de passageiros de alta velocidade. A linha Lisboa–Madrid deverá servir o aeroporto. Fonte: Infraestruturas de Portugal
- Medidas preventivas Preventive measures
- Restrições legais temporárias ao uso do solo em áreas reservadas a um projeto público planeado. Fonte: Diário da República
- Movimentos por hora Movements per hour
- Descolagens e aterragens que um aeroporto consegue processar numa hora; uma medida da capacidade das pistas. Fonte: Governo português (XXIV Governo Constitucional)
- Net Zero (emissões líquidas nulas) Net Zero
- Meta de equilibrar as emissões de gases com efeito de estufa com a sua remoção. A ANA usa-a para o terminal sem definir o âmbito. Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal (VINCI Airports)
- Novo Aeroporto de Lisboa NAL New Lisbon Airport
- Designação oficial de trabalho do projeto, agora Aeroporto Luís de Camões. Fonte: Agência Portuguesa do Ambiente (SIAIA)
- Operação independente de pistas Independent runway operation
- Pistas suficientemente afastadas para serem usadas em simultâneo sem dependência entre si. Uma proposta de 2025 previa afastamento para operação tripla independente. Fonte: Governo português (XXV Governo Constitucional)
- Pier Pier
- Um braço do terminal ao longo do qual se dispõem as portas. Em março de 2026, o Governo pediu a reconfiguração do «Pier Swing». Fonte: Governo português (XXV Governo Constitucional)
- Ponte de embarque em contacto Contact boarding bridge
- Uma passagem coberta entre o terminal e a porta da aeronave. O projeto prevê 72. Fonte: ANA – Aeroportos de Portugal (VINCI Airports)
- Posição de estacionamento Aircraft stand
- Um lugar de estacionamento de aeronave. A VINCI refere 120 para o novo aeroporto. Fonte: VINCI Airports
- Preços constantes (de 2024) Constant (2024) prices
- Valores expressos no valor do dinheiro num ano-base, excluindo a inflação posterior. Fonte: Governo português (XXV Governo Constitucional)
- Preços correntes Nominal prices
- Valores na moeda do ano em que são pagos, incluindo a inflação. Ainda sem fonte publicada
- Relatórios intercalares Interim reports
- Os quatro relatórios que compõem a candidatura: consultas, local selecionado e ambiente, técnico e financeiro. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação Fonte: Governo português (XXV Governo Constitucional)
- Resolução do Conselho de Ministros RCM Council of Ministers resolution
- Uma decisão formal do Governo publicada no Diário da República. A RCM 66/2024 escolheu o local do aeroporto. Fonte: Diário da República
- Taxas aeroportuárias Airport charges
- Taxas pagas pelas companhias ao operador aeroportuário, normalmente repercutidas nos passageiros. Fonte: Governo português (XXV Governo Constitucional)
- Terceira Travessia do Tejo TTT Third Tagus Crossing
- Uma ponte rodoferroviária proposta entre Chelas e Barreiro/Lavradio, integrada na linha de alta velocidade Lisboa–Madrid. Fonte: Infraestruturas de Portugal
- Terminal satélite Satellite terminal
- Um edifício de passageiros separado ligado ao terminal principal. O relatório da ANA de julho de 2026 abandonou o anterior conceito de satélite ou Terminal 2. Fonte: Governo português — Ministério das Infraestruturas e Habitação